Скрипторий: Feat - headshot (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем mmttFeat - headshot (guns & gears)
Headshot
Feat 14
Source Guns & Gears
Prerequisites way of the sniper
Requirements You're wielding a loaded firearm or crossbow.
You attempt to finish your target with a final, well-placed shot. Make a crossbow or firearm Strike. If you've damaged the target within the last minute with the same weapon and you get a critical success on your attack roll, the target must succeed at a Fortitude save against your class DC or die; this is a death and incapacitation effect. A creature that survives is temporarily immune for 1 day. Creatures with no head (such as dullahans or oozes) are immune to this ability, and creatures with redundant heads (such as ettins) might survive the destruction of a head.
Prerequisites way of the sniper
Requirements You're wielding a loaded firearm or crossbow.
You attempt to finish your target with a final, well-placed shot. Make a crossbow or firearm Strike. If you've damaged the target within the last minute with the same weapon and you get a critical success on your attack roll, the target must succeed at a Fortitude save against your class DC or die; this is a death and incapacitation effect. A creature that survives is temporarily immune for 1 day. Creatures with no head (such as dullahans or oozes) are immune to this ability, and creatures with redundant heads (such as ettins) might survive the destruction of a head.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: mmtt
Выстрел в голову
Черта 14
Источник Пушки и шестерни
Критерии путь снайпера
Требования вы используете заряженное огнестрельное оружие или арбалет.
Вы пытаетесь добить целью последним, хорошо поставленным выстрелом. Совершите Удар арбалетом или огнестрельным оружием. Если вы нанесли урон цели в течение последней минуты этим же оружием и ваша проверка атаки Удара была критическим успехом, цель должна преуспеть в испытании Стойкости против вашей СЛ класса, либо умереть; это эффект смерти и устранения. Существо, пережившее атаку, временно невосприимчиво к ней на 1 день. Существа без головы (такие как дуллахан или жижа) невосприимчивы к этой способности, а существа с избыточным количеством голов (такие как эттин) могут пережить уничтожение одной из голов.
Критерии путь снайпера
Требования вы используете заряженное огнестрельное оружие или арбалет.
Вы пытаетесь добить целью последним, хорошо поставленным выстрелом. Совершите Удар арбалетом или огнестрельным оружием. Если вы нанесли урон цели в течение последней минуты этим же оружием и ваша проверка атаки Удара была критическим успехом, цель должна преуспеть в испытании Стойкости против вашей СЛ класса, либо умереть; это эффект смерти и устранения. Существо, пережившее атаку, временно невосприимчиво к ней на 1 день. Существа без головы (такие как дуллахан или жижа) невосприимчивы к этой способности, а существа с избыточным количеством голов (такие как эттин) могут пережить уничтожение одной из голов.